東方神起のおすすめ曲「ミドヨ」美しいハーモニーで珠玉のバラード!(韓国曲)

今日は、東方神起のデビューアルバムの記念すべき1曲目「ミドヨ(信じるよ)」を紹介します。ハーモニーが美しいバラードで、メンバーおすすめ曲でもあります。耳が喜ぶこと間違いなし!ぜひ聞いてみてくださいね☆

ミドヨ(信じるよ)とは

2004年10月リリースの第1集「TRI-ANGLE」に収録されているバラード日本語タイトルは「信じるよ(I believe・・・)」。韓国語曲のみで、日本語版はありません。

「信じるよ。一目ぼれを信じるよ」というラブソングで、一目ぼれをした女性に自分の気持ちを切々と伝えています。5人のハーモニーがしっとりと耳に心地良い曲です。

メンバーも好きな曲ランキングで2位に挙げていました(DVD「ALL ABOUT」)。

公式MV

ゆったりしたテンポに綺麗な風景と歌声。そして5人の仲の良さが伝わってくるMVで、見ていると本当に気持ちよくて癒されます。5人のじゃれあいがかわいい^^

ビリヤード中のジェジュンがミスショットをした時の、チャンミンの顔は必見(笑)

【関連記事】

「ダンスアカペラグループ」として、2003年に韓国でデビューした東方神起。 その記念すべきデビューアルバム「TRI-ANGLE」は、バラー...

掛け声について

ミドヨの掛け声が気になっている方が多いみたいなので、確認してみました。

基本、メンバーのソロパート後に「サ~ランヘヨ、○○○」ソロを歌ったメンバーに掛け声をかけます(○○○はメンバーの名前)。

例えば、ジュンスがソロパート歌い終わった後は、「サ~ランヘヨ、キムジュンス」。ユチョンが歌い終わった後には「サ~ランヘヨ、パクユチョン」など。。

ただ、ジェジュンのソロパートは、曲の終わりの「~クデ」なので、掛け声がかけられないんですって。

また、サランヘヨの部分は「キダリルケ」などと変わるときもあるそう。でもなぜかカシちゃんの掛け声は、ぴったりそろっていたとか。すごいですよね@@

ジュンスのバラコンでも掛け声が

ミドヨの掛け声といえば、思い出すのが今年のバラコン。ジュンスがジニータイムでミドヨを歌った時に、会場からこの掛け声が掛かり、ジュンスが笑いながら「いや~懐かしい~」と言っていたことがありました☆

スポンサーリンク

ミドヨの魅力~デビューしたばかり!なのにこのハーモニーの美しさ

この曲を歌っている彼らはデビュー間もない新人さん。。まだみんな20歳前でチャンミンはまだ高校生。ユノにはまだ八重歯があって、MVを見るとかわいい少年のようなのに、歌を聞くととてもそうは思えません。

終盤で5人の声が重なっていくところが大好きで。。これぞ5人の魅力!だと思うんですね。何回聞いても全く飽きがこない曲で、私は、東方神起のバラード曲の中でこの曲が一番好きかもしれません。

デビューしたばかりでこの曲を歌えてしまう5人ってほんとにすごい!!

2301396

エピソード~メンバー交代?解散?その時カシオペアは

この曲を歌っていた当時(2004年)東方神起に解散説が出ました。メンバー入れ替えだの、中国人をメンバーに入れるだのと、、いろいろと騒がしかったそうです。当然カシオペアとしては不安ですよね。

ユチョンが大泣き

韓国SBSの番組で東方神起がミドヨを歌っているときのこと。

会場でカシオペアが「5つ一緒に」(意訳)というメッセージカードを掲げ、それを見たユチョンが大泣き。このことでさらに大騒ぎになり、結局メンバー自身が解散説を否定することになったそうです。

また、2009年のあの分裂騒動のときにも、会場でミドヨ(信じるよ)と書かれたメッセージカードが一斉に掲げられました。その光景を見て、メンバーは何を思ったのか・・?想像すると切ないです(:_;)

balloon-991680_640

ユノとチャンミン・・再始動後のミドヨ

10周年ライブにて

2013年12月26~27日、韓国での10周年記念ライブ「Time Slip」で、ユノとチャンミンが歌ってくれました。

わたし、ライブビューイング参戦だったのですが、この曲が本当に好きなので、もうじぃ~~んときちゃって。でも途中でメインパートの歌が聞こえなかったので、

「あれ?もしかして2人もいろいろと思い出して歌えなくなっちゃったのかな?」

なんて思っていたのですが。後で『2人は5人当時の自分のパートを歌っていた』とのだと聞いて号泣しました。。

そうか、当時2人はメイン歌ってなかったから、だから聞こえなかったんだと。。今は不在の3人を消してしまうのではなく、大事にしてるのだと思ったひとときでした。

1518064

2016年10月ケリョンデにて

最近では、ユノが10/2の2016地上軍フェスティバルで歌ってくれました。デビュー曲の「HUG」も一緒に。。ハグとミドヨを一緒に、なんて何かのメッセージ?と一瞬深読みしてしまいました^^;;

ミドヨ収録アルバム一覧

韓国第1集「TRI-ANGLE」
デビューアルバム。1曲目に収録。
『RISING SUN』 1ST LIVE CONCERT ALBUM
2枚組韓国盤ライブアルバム。
ミドヨは1枚目に収録
The 2nd Asia Tour Concert ‘O’ (LIVE CD)
こちらも2枚組韓国盤ライブアルバム。
ミドヨは2枚目に収録。※少しアコースティックなミドヨです。

日本語歌詞について

ミドヨの日本語訳はこちらで訳してくださってます。

▼こちらもよかったらどうぞ

 

東方起バナー

 COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

東方神起のアルバム「Two of US」MV公開♪なんと溝端淳平さん出演。めざま...

あの歌の世界感がストーリーに!東方神起ゲーム「Timeless」新イベント「Ea...

思いを伝えられない。。切ない5人東方神起のラブソング「TAXI」

東方神起ゲーム「Timeless」ストーリーイベントがクリアしやすくなった!ルビ...

6月10日は、ユンジェ結婚記念日^^  まるで運命?2人にまつわる数字の不思議。

4/3 新宿のユニカビジョンで「東方神起特集 総集編」の再放映決定~!