iKONが「パールレッド」を使用したファンアイテムを発表しました。
パールレッドは、デビュー当時から東方神起のイメージカラーですし、JYJもまた、パールレッド。
彼らにとって、「パールレッド」は特別な色。
そして私たちファンにとっても、もはや「パールレッド＝彼ら」なんですよね。
やはりパールレッドは「東方神起」と「JYJ」だけに使ってほしいです。
カシオペアとビギストが「パールレッドの使用を控えてほしい」との署名を集めていますので、全文を紹介しますね。
*** 以下、署名サイトからの嘆願書全文です***
※英文の機械翻訳なので、若干日本語が微妙です。
Cassiopeia and Bigeast
2015年12月31日 — YG宛に賛同を求める英文訳
宛先:YGエンターテイメント
iKONにTVXQの真珠の赤と異なる色の彼ら自身の色を持たせてください
カシオペア&Bigeast
TVXQは伝説的なKpopグループの1つです。そして、5人グループがTVXQ(ユノとチャンミン)とJYJに割れた後でさえ、12年の間、彼らのファン(カシオペアとBigeast)は彼らと並んで立っていました。
カシオペアは、いろいろな形でTVXQに対する彼らの支持を示しました。彼らのアルバムを買う単純な動作から、援助を必要とする人々への寄付をするために結び付くことのようなより大きい協同に、彼らのコンサートに出席します。
これらの年の間ずっと、ファンは、TVXQを支持する際に彼らの統一を代表するために、真珠の赤の色を使いました。彼らがTVXQ、JYJやOT5を支持するかどうかにかかわらず、それがファンのアイデンティティの一部であるので、カシオペアとBigeastは赤のこの色を使い続けました。
最近、グループiKONはTVXQの真珠の赤と同じ色でファンアイテムを発表しました。
これは、一部のiKONファンとTVXQファンの間に議論を引き起こしました。
両方のファンから不満によって悩まされるというわけではない我々力、若干のstansが失礼で有害な語に向かい始めたので、これがファンの間で平和を途絶させる事実を、我々は無視することができません。
我々がカラー赤を所有しないと完全に思う、真珠の赤は、我々にとって非常に特別です。カシオペア、そして彼らに。
彼らから、彼らの音楽とパフォーマンスまでインスピレーションを得る同じ方法で、息子がそれらの明りから強さを得るということを我々が知っているので、カシオペアがTVXQのコンサートの間に作る赤い海は非常に特別です。カシオペアが彼らの横に並んでいることは、シンボルです。我々もiKONicsを賛成に混乱がそうしなければならない願望にしません、そして、カシオペアは将来のイベントに出席します。
要するに、コンサートで大きい群衆の間で支持者がどこにいるかについて彼らが確認することができるならば、グループ・メンバーはよりそれを評価しないでしょうか？
側が善悪である、または、グループが誰か、どれでよりよいか戦い始めた指さそうと、この嘆願書は、しません。
みんなには、我々自身の選択と我々自身の意見があります。誰でも各々の他意見を尊重することは、正しいだけです。
我々の唯一の狙いは、平和的な方法によって我々のメッセージをYGエンタテインメントにリレーすることです。
YGの気前のよいキャプテンはごもっともですがFamilyに、iKONの自身のアイデンティティの一部である色の色合いを使ってください。
各々のファンが彼らの個々の色を持つ方法のように、我々は、彼らが彼ら自身の色の特別な色合いを持つことができることを願います。
我々の願望は単純です：
真珠の赤にTVXQとカシオペアの特別な色として残らせてください。
我々のメッセージを読むのに時間をかけてくれてありがとう。
楽しい日~を過ごしてください！
***
※署名サイト（引用元）はこちらです。
まだ13,000人以上、目標人数に足りません。
賛同される方はぜひ署名をお願いします。
